{"id":186,"date":"2024-10-04T14:47:24","date_gmt":"2024-10-04T12:47:24","guid":{"rendered":"https:\/\/adrgimenez.com\/trabajo\/awake\/"},"modified":"2024-10-04T14:47:24","modified_gmt":"2024-10-04T12:47:24","slug":"awake","status":"publish","type":"trabajo","link":"https:\/\/adrgimenez.com\/en\/trabajo\/awake\/","title":{"rendered":"Awake"},"content":{"rendered":"<p>Evan M. Cohen (Ediciones La C\u00fapula, Voltio Magazine vol. 3)<\/p>\n<p>In 2017 I translated this comic by Evan M. Cohen from English to Spanish for publication in Voltio Magazine vol. 3, published by Ediciones La C\u00fapula.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Evan M. Cohen (Ediciones La C\u00fapula, Voltio Magazine vol. 3) En 2017 traduje este c\u00f3mic de Evan M. Cohen del ingl\u00e9s al espa\u00f1ol para su publicaci\u00f3n en la revista Voltio Magazine vol. 3, publicada por Ediciones La C\u00fapula.<\/p>","protected":false},"featured_media":161,"menu_order":0,"template":"","tipo":[7],"encargo":[12],"idioma":[16],"class_list":["post-186","trabajo","type-trabajo","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tipo-comic","encargo-traduccion","idioma-ingles-espanol"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Awake - Adri\u00e1n Gim\u00e9nez<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Evan M. Cohen (Ediciones La C\u00fapula, Voltio Magazine vol. 3) En 2017 traduje este c\u00f3mic de Evan M. Cohen del ingl\u00e9s al espa\u00f1ol para su publicaci\u00f3n en la\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/adrgimenez.com\/en\/trabajo\/awake\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Awake - Adri\u00e1n Gim\u00e9nez\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Evan M. Cohen (Ediciones La C\u00fapula, Voltio Magazine vol. 3) En 2017 traduje este c\u00f3mic de Evan M. Cohen del ingl\u00e9s al espa\u00f1ol para su publicaci\u00f3n en la\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/adrgimenez.com\/en\/trabajo\/awake\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Adri\u00e1n Gim\u00e9nez\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/adrgimenez.com\/media\/awake_evan-m.-cohen.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"465\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adrgimenez.com\\\/trabajo\\\/awake\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/adrgimenez.com\\\/trabajo\\\/awake\\\/\",\"name\":\"Awake - Adri\u00e1n Gim\u00e9nez\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adrgimenez.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adrgimenez.com\\\/trabajo\\\/awake\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adrgimenez.com\\\/trabajo\\\/awake\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/adrgimenez.com\\\/media\\\/awake_evan-m.-cohen.webp\",\"datePublished\":\"2024-10-04T12:47:24+00:00\",\"description\":\"Evan M. Cohen (Ediciones La C\u00fapula, Voltio Magazine vol. 3) En 2017 traduje este c\u00f3mic de Evan M. Cohen del ingl\u00e9s al espa\u00f1ol para su publicaci\u00f3n en la\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adrgimenez.com\\\/trabajo\\\/awake\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/adrgimenez.com\\\/trabajo\\\/awake\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adrgimenez.com\\\/trabajo\\\/awake\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/adrgimenez.com\\\/media\\\/awake_evan-m.-cohen.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/adrgimenez.com\\\/media\\\/awake_evan-m.-cohen.webp\",\"width\":465,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adrgimenez.com\\\/trabajo\\\/awake\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/adrgimenez.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Awake\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adrgimenez.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/adrgimenez.com\\\/\",\"name\":\"Adri\u00e1n Gim\u00e9nez\",\"description\":\"Traductor\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adrgimenez.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1efdf9b6da19e544ccb7d0730bcb8964\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/adrgimenez.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/adrgimenez.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1efdf9b6da19e544ccb7d0730bcb8964\",\"name\":\"Adri\u00e1n Gim\u00e9nez Molina\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adrgimenez.com\\\/media\\\/logo-icon.svg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/adrgimenez.com\\\/media\\\/logo-icon.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/adrgimenez.com\\\/media\\\/logo-icon.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"Adri\u00e1n Gim\u00e9nez Molina\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adrgimenez.com\\\/media\\\/logo-icon.svg\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Awake - Adri\u00e1n Gim\u00e9nez","description":"Evan M. Cohen (Ediciones La C\u00fapula, Voltio Magazine vol. 3) En 2017 traduje este c\u00f3mic de Evan M. Cohen del ingl\u00e9s al espa\u00f1ol para su publicaci\u00f3n en la","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/adrgimenez.com\/en\/trabajo\/awake\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Awake - Adri\u00e1n Gim\u00e9nez","og_description":"Evan M. Cohen (Ediciones La C\u00fapula, Voltio Magazine vol. 3) En 2017 traduje este c\u00f3mic de Evan M. Cohen del ingl\u00e9s al espa\u00f1ol para su publicaci\u00f3n en la","og_url":"https:\/\/adrgimenez.com\/en\/trabajo\/awake\/","og_site_name":"Adri\u00e1n Gim\u00e9nez","og_image":[{"width":465,"height":600,"url":"https:\/\/adrgimenez.com\/media\/awake_evan-m.-cohen.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/adrgimenez.com\/trabajo\/awake\/","url":"https:\/\/adrgimenez.com\/trabajo\/awake\/","name":"Awake - Adri\u00e1n Gim\u00e9nez","isPartOf":{"@id":"https:\/\/adrgimenez.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/adrgimenez.com\/trabajo\/awake\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/adrgimenez.com\/trabajo\/awake\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/adrgimenez.com\/media\/awake_evan-m.-cohen.webp","datePublished":"2024-10-04T12:47:24+00:00","description":"Evan M. Cohen (Ediciones La C\u00fapula, Voltio Magazine vol. 3) En 2017 traduje este c\u00f3mic de Evan M. Cohen del ingl\u00e9s al espa\u00f1ol para su publicaci\u00f3n en la","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/adrgimenez.com\/trabajo\/awake\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/adrgimenez.com\/trabajo\/awake\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/adrgimenez.com\/trabajo\/awake\/#primaryimage","url":"https:\/\/adrgimenez.com\/media\/awake_evan-m.-cohen.webp","contentUrl":"https:\/\/adrgimenez.com\/media\/awake_evan-m.-cohen.webp","width":465,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/adrgimenez.com\/trabajo\/awake\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/adrgimenez.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Awake"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/adrgimenez.com\/#website","url":"https:\/\/adrgimenez.com\/","name":"Adrian Gimenez","description":"Translator","publisher":{"@id":"https:\/\/adrgimenez.com\/#\/schema\/person\/1efdf9b6da19e544ccb7d0730bcb8964"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/adrgimenez.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/adrgimenez.com\/#\/schema\/person\/1efdf9b6da19e544ccb7d0730bcb8964","name":"Adri\u00e1n Gim\u00e9nez Molina","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/adrgimenez.com\/media\/logo-icon.svg","url":"https:\/\/adrgimenez.com\/media\/logo-icon.svg","contentUrl":"https:\/\/adrgimenez.com\/media\/logo-icon.svg","width":1,"height":1,"caption":"Adri\u00e1n Gim\u00e9nez Molina"},"logo":{"@id":"https:\/\/adrgimenez.com\/media\/logo-icon.svg"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adrgimenez.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/trabajo\/186","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adrgimenez.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/trabajo"}],"about":[{"href":"https:\/\/adrgimenez.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/trabajo"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adrgimenez.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/161"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adrgimenez.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=186"}],"wp:term":[{"taxonomy":"tipo","embeddable":true,"href":"https:\/\/adrgimenez.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tipo?post=186"},{"taxonomy":"encargo","embeddable":true,"href":"https:\/\/adrgimenez.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/encargo?post=186"},{"taxonomy":"idioma","embeddable":true,"href":"https:\/\/adrgimenez.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/idioma?post=186"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}